-
1 brauchen
'brauchen <p/ perf gebraucht; mod p/ perf brauchen> (benötigen) potřebovat, být (po)třeba; (müssen) muset oder musit;das braucht Zeit to potřebuje čas;ich brauche etwas anderes potřebuji něco jiného;er braucht Ruhe potřebuje klid;man braucht zwei Stunden jsou (po)třeba dvě hodiny;er braucht nicht zu kommen nemusí přijít
См. также в других словарях:
Brauchen — Brauchen, verb. reg. welches in dreyfacher Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum zu seinen Bedürfnissen anwenden, in der weitesten und allgemeinsten Bedeutung, so daß die Art und Weise dieser Anwendung unbestimmt bleibt. Eine Sache brauchen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nur mit dem kleinen Finger zu winken brauchen — Die Redewendung besagt, dass jemand solche Macht über andere hat, dass er seine Wünsche nur anzudeuten braucht: Sie braucht nur mit dem kleinen Finger zu winken, und schon wird ihr der Wunsch erfüllt. Der Maharadscha brauchte nur mit dem… … Universal-Lexikon
brauchen — Bedarf haben; bedürfen; haben müssen; benötigen; erfordern; nötig haben (umgangssprachlich) * * * brau|chen [ brau̮xn̩], brauchte, gebraucht: 1. a) <itr.; hat nötig haben, benötigen … Universal-Lexikon
brauchen — brau·chen; brauchte, hat gebraucht; [Vt] 1 jemanden / etwas (für jemanden, für / zu etwas) brauchen jemanden / etwas meist zu einem bestimmten Zweck haben müssen ≈ benötigen <Freunde, Geld, Hilfe, Ruhe, Erholung brauchen>: Diese Pflanze… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sie nannten ihn Mücke — Filmdaten Deutscher Titel Sie nannten ihn Mücke Originaltitel Lo chiamavano Bulldozer … Deutsch Wikipedia
Junge Leute brauchen Liebe — Filmdaten Originaltitel Junge Leute brauchen Liebe Produktionsland Österreich … Deutsch Wikipedia
hindrücken — hịn|drü|cken <sw. V.; hat: an, auf eine bestimmte Stelle drücken: die Stelle ist angekreuzt, Sie brauchen nur Ihren Stempel hinzudrücken. * * * hịn|drü|cken <sw. V.; hat: 1. an, auf eine bestimmte Stelle drücken: die Stelle ist angekreuzt … Universal-Lexikon
Der lachende Mann — Filmdaten Originaltitel Der lachende Mann Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Gehörlosen (1500–1700) — Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte der Gehörlosen bzw. der Deaf History im 16. und 17. Jahrhundert. Er enthält einführende Anmerkungen und die ersten bekannten Ereignisse und Daten aus dem 16. und 17. Jahrhundert von Melchior de Yebra … Deutsch Wikipedia
Rübenzünsler — (Loxostege sticticalis) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kettenbahnen [2] — Kettenbahnen ähneln in der Gesamtanordnung den Seilbahnen (s.d.) und werden hauptsächlich verwendet zur Ueberwindung starker Steigungen mit keinen oder nur wenigen Krümmungen. Die Kettenbahnen eignen sich zum Massentransport (s.d.) namentlich auf … Lexikon der gesamten Technik